-
1 перевешать
сов рзг( развесить) pendurar vt, estender vt (tudo, muita coisa); ( казнить) enforcar vt (todos, muitos); ( взвесить) pesar vt (tudo, muita coisa); рзг ( взвесить заново) repesar vt -
2 перекрашивать
нсв( заново) pintar de novo, repintar vt; (ткань и т. п.) retingir vt; (все, многое) pintar vt (tudo, muita coisa); tingir vt (tudo, muita coisa) -
3 многое
сmuita coisa; muito -
4 осталось много недоговоренного
Русско-португальский словарь > осталось много недоговоренного
-
5 переглаживать
нсв( заново) tornar a passar (a ferro); (все, много) passar a ferro (tudo, muita coisa) -
6 переделать
сов( сделать иначе) refazer vt; ( изменить) reformar vt; ( исправить) reparar vt; рзг ( сделать многое) fazer vt ( muita coisa); ( изменить) fazer mudar; ( перевоспитать) reeducar vt -
7 перезабыть
совesquecer vt (tudo, muita coisa, todos, muitos) -
8 переиграть
сов( заново сыграть) jogar de novo; ( о муз произведении) tocar de novo; (все, многое) tocar vt (tudo, muita coisa); interpretar vt (todos, muitos papéis); театр рзг exagerar vt; рзг ( решить по-иному) mudar de ideia (de decisão); рзг ( победить) superar vt -
9 перекидать
совatirar vt, jogar vt (tudo, muita coisa) -
10 переколоть
сов( приколоть иначе) prender em outro lugar; ( исколоть) picar vt, pungir vt ( tudo em muitos lugares); ( заколоть) matar em massa; ( расколоть) partir vt, quebrar vt (tudo, muita coisa) -
11 перекроить
сов( заново) cortar (talhar) de novo; (все, многое) cortar vt, talhar vt (tudo, muita coisa); прн рзг refazer vt -
12 перемерить
сов( заново) tornar a medir, medir novamente; (измерить все, многое) medir vt (tudo, muita coisa); (примерить все, многое) provar vt ( em quantidade) -
13 переметить
сов( заново) remarcar vi, tornar a marcar; (все, многое) marcar vt (tudo, muita coisa) -
14 перемыть
сов( заново) lavar de novo; (все, многое) lavar vt (tudo, muita coisa) -
15 перемять
совamassar vt (tudo, muita coisa) -
16 перенумеровывать
нсв( заново) numerar de novo; (все, многое) numerar vt (tudo, muita coisa) -
17 переполоскать
сов( заново) enxaguar de novo; (все, многое) enxaguar vt (tudo, muita coisa) -
18 перепрятывать
нсвesconder de novo (em outro lugar); рзг (все, многое) esconder vt (tudo, muita coisa) -
19 перерешать
сов рзг(решить все, многое) resolver vt, solucionar vt (tudo, muita coisa) -
20 перерисовывать
нсв
- 1
- 2
См. также в других словарях:
É ditado da raposa: o sol se pôs, ainda se faz muita coisa.. — É ditado da raposa: o sol se pôs, ainda se faz muita coisa... (MG) … Provérbios Brasileiras
espaçoso — |ô| adj. Vasto, amplo; em que cabe muita coisa ou muita gente. • Plural: espaçosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
cobardolas — s. 2 g. 2 núm. [Informal] Pessoa que se assusta muito facilmente ou tem medo de muita coisa. = COBARDOLA, COBAROLA, COBAROLAS, COVARDOLAS, MEDROSO ‣ Etimologia: cobardola + s … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
estalar — v. intr. 1. Fender se ou abrir se com certo ruído mais ou menos forte. 2. Estourar; rebentar. 3. Manifestar se subitamente. • v. tr. 4. Dar estalidos. 5. Ter um grande ataque (de alguma coisa, ex.: de riso, de dor, etc.). 6. estalar com… … Dicionário da Língua Portuguesa
vento — s. m. 1. Ar atmosférico que se desloca, seguindo determinada direção. 2. Movimento do ar assim deslocado. 3. Ar agitado, por qualquer meio. 4. Ar em geral. 5. Falha ou defeito em obra fundida, proveniente de algum ar, que entrou no metal durante… … Dicionário da Língua Portuguesa
Дифтонг — (греч. δίφθογγος, (diphthongos), буквально «с двумя звуками» или «с двумя тонами») звуки, артикуляция которых подразумевает переход от одного гласного звукотипа к другому. Обычно в составе дифтонгов один из компонентов является слоговым, а… … Википедия
Дифтонги — Дифтонг (греч. δίφθογγος, (diphthongos), буквально «с двумя звуками» или «с двумя тонами») звуки, артикуляция которых подразумевает переход от одного гласного звукотипа к другому. Обычно в составе дифтонгов один из компонентов является слоговым,… … Википедия
Louise Cardoso — Pour les articles homonymes, voir Cardoso. Louise Cardoso, née le 17 avril 1954 à Rio de Janeiro, est une actrice brésilienne de cinéma et de théâtre. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
caterva — |é| s. f. 1. Multidão, muita gente. 2. Grande número, grande quantidade de qualquer coisa. • Sinônimo geral: CATREFA ‣ Etimologia: latim caterva … Dicionário da Língua Portuguesa
catrefa — |é| s. f. 1. [Portugal: Beira] Caterva. 2. Muita gente. 3. Grande quantidade de qualquer coisa. • Sinônimo geral: CATRÉFIA ‣ Etimologia: alteração de caterva … Dicionário da Língua Portuguesa
